« Quoi ? T'as pas de portable ? Tu rigoles ? » « Bah non... » « Et sinon, t'as l'électricité et l'eau chez toi ? » Réaction typique, quand vous annoncez que vous n'avez pas de téléphone portable à un milanais ou une personne en général. Surtout que le téléphone, c'est beaucoup plus pratique que les lettres. Puis, envoyer des sms à son meilleur ami ou appeler son chéri, c'est bien.

« Do you have messenger ? » « No, no we don’t... » « You, you don’t ? » « No, we don’t... » « Bah, they don’t ! » Ne pas avoir msn, ça craint. Pas besoin d'avoir du crédit comme sur le téléphone, c'est gratuit. Même mamie Gilberte et Marcel savent comment ça marche, tellement c'est simple. Puis ils sont contents de pouvoir se parler à travers leur ordinateur instantanément.